Opticentre

Frequently Asked Questions

Process and Methodology

Process and Methodology, Translation Management, Technical Translation deals with the linguistic transfer of documentation, online help systems and web pages


What is Translation Management?

Today's need for translation is usually not limited to a simple transfer of text from one language into another. Moreover, all product components, such as software, documentation, and online help systems must be made available for people from all language areas with the same degree of usability. This is especially true for web presences of companies, since the Internet in particular enables companies to present their products or services globally. In this context, Translation Management comprises the following three areas: Consulting, Technical Translation, Localization.

Read more

What is a Project Tracking System?

The Project Tracking System is a web-enabled system utilized to report and share information associated with the progress of a large number of projects in an organization.

Read more

What is Source Control?

As a developer, you must have heard about Source Code Control (SCC). When you work alone you do not have to share sources with other developers, and using of SCC is usually unnecessary. However, when working in team you have to share sources.

Read more

Why do you need Source Control?

Source control is one of those things that one rarely notices they need until it is far too late. Usually when you accidentally delete part of your source tree instead of simply moving it to a different location, or when you make a set of complex changes that leave you worse off than were you started (but you cannot go back). A source control system solves these problems by keeping copies of each revision of a set of files on a server, while giving you access to a local copy of those files to make changes on.

Read more

Why do you need Content Management?

Content Management is effectively the management of the content by combining rules, process and/or workflows in such a way that its electronic storage is deemed to be 'managed' rather than 'un-managed'.

Read more

What are the benefits of Content Management?

The value of a company's web site is directly related to the accuracy and speed with which its content can be made available.

Read more
Interested in our full range of services and solutions?

Our Clients