Greek Services

Opticentre е доверен доставчик на професионални услуги за локализация, превод, многоезична предпечатна подготовка (DTP) и уеб услуги, като с гордост обслужва глобални клиенти от 2006 година. Нашият отдаден екип от преводачи, локализатори, редактори, коректори, специалисти по DTP и уеб дизайнери, които говорят на родния си език, комбинират обширен индустриален опит с културна проницателност, за да доставят изключителни резултати всеки път.

Services

Услуги за превод на гръцки език

Гръцкият е древен език с богата и сложна история. Говорим от над 13 милиона души, гръцкият е основа на много области, включително науката, математиката, логиката, астрономията и философията. Неговите дълбоки исторически корени го правят сложен, но значим език за бизнеса, който иска да се свърже с гръцкоговоряща аудитория.

Професионалните услуги за гръцки превод и локализация на Opticentre гарантират, че вашият бизнес комуникира ефективно и автентично, запазвайки стила и гласа на вашия бранд.

Професионални услуги за превод на гръцки език

Нашите местни гръцки лингвисти са експерти в нюансите и сложността на езика. С точни и висококачествени преводи на гръцки ние ви помагаме да достигнете до целевата си аудитория по естествен и ефективен начин — било то чрез рекламни кампании, многоезични уебсайтове или бизнес комуникация.

С Opticentre можете да разчитате на прецизни, културно съобразени преводи, доставени навреме и в рамките на бюджета.

Маркетингови преводи

След десетилетия опит ние знаем, че маркетинговите преводи изискват повече от езикова точност — те трябва да предадат тона, емоцията и въздействието на бранда.

Нашият екип от експертни преводачи на гръцки гарантира, че вашето маркетингово съдържание достига ефективно до аудиторията на всички канали, включително:

  • Печатни материали
  • Имейл кампании
  • Прессъобщения
  • Съдържание в социалните медии
  • Рекламни материали и опаковки

С Opticentre вашият бранд ще запази своята идентичност, ще повиши ангажираността и ще увеличи приходите си на гръцкия пазар — така, както го прави и на своя домашен пазар.

Цялостен контрол на качеството на преводите на гръцки език

Точността и културната актуалност са от съществено значение за успешните гръцки преводи. Нашият строг процес за контрол върху качеството включва проверки след превода от родно говорещи и експерти по въпроса, които елиминират грешните тълкувания и културните пропуски.

В Opticentre ние придаваме голямо значение на вниманието към детайлите, гарантирайки, че преведеното ви съдържание не е само точно, но и културно чувствително и впечатляващо - което позволява на вашия бизнес да изгради доверие и значими връзки с гръкоговорящата аудитория.

Превод на уебсайтове

Вашият уебсайт е вашето първо впечатление и прецизно локализиран сайт е от съществено значение за привличане на гръцкоезични посетители.

С услугите за превод на уебсайтове на Opticentre, вие ще се възползвате от:

  • Културно адаптирано съдържание, което достига до гръцката аудитория
  • Експертни насоки относно езиковия стил, архитектурата на сайта и интеграцията с CMS
  • Безпроблемно потребителско изживяване на гръцки език

Нашите специалисти по превод на уебсайтове на гръцки гарантират, че вашият сайт не само изглежда отлично, но и говори на аудиторията ви по завладяващ и автентичен начин.

Локализация на приложения и софтуер

Успешната гръцка локализация на софтуера изисква както езикова експертиза, така и технически знания.

В Opticentre сме специализирани в гръцка локализация за:

  • SaaS & предприятията за софтуер
  • Мобилни и уеб приложения
  • Потребителски интерфейси и панели за управление
  • Ежедневни преводи на текстови низове, Agile спринтове и Waterfall версии

Нашата гръцка екип за локализация на софтуера работи безпроблемно във вашите съществуващи работни потоци, гарантирайки гладко, своевременно и в рамките на бюджета пускане на гръцките пазари.

Превод на мултимедия

Искате ли вашите видеоклипове, eLearning програми или YouTube съдържание да достигне до гръцкоезични аудитории?

Нашите услуги за превод на мултимедия, на гръцки език, включват:

  • Преводи на аудио сценарии
  • Субтитри и надписи
  • Озвучаване и дублиране
  • Графики и адаптации на текст на екрана

С експертите на Opticentre, вашето мултимедийно съдържание ще бъде точно преведено, културно адаптирано и безпроблемно интегрирано за гръцкоезични аудитории.

Услуги за устен превод на гръцки език

За да се свържете наистина с гръцкоговоряща аудитория, може да се нуждаете от услуги за превод на живо за събития, срещи или разговори.

Предлагаме услуги за консекутивен и симултанен превод на гръцки език, налични на:

  • По телефона
  • На място на събития

С професионалните преводачи на Opticentre ще си осигурите ясна, ефективна и културно подходяща комуникация във всякаква обстановка.

Свържете се с нас днес!

Нуждаете се от прецизни и културно уместни преводи? В Opticentre нашият екип от лингвисти, за които езикът е роден, е готов да ви съдейства с преводи на документи, уебсайтове, аудио материали и локализация на софтуер. Свържете се с нас, за да обсъдим как можем да помогнем на вашия бизнес да преодолее езиковите бариери и да поддържа високо качество във всички индустрии.

Свържете се с нас Цени за транскрибиране
0
Проекта
0
Задачи
0
Страници
0
Думи