Сътрудничим в разнообразни индустрии, предлагайки превод и специални познания по темата, за да подобрим вашата стратегия за локализация.
Производствените компании, влизащи на нови пазари, трябва да комуникират подробна техническа информация за функциите на продукта и безопасността, докато отговарят на глобалните стандарти. В Opticentre предлагаме персонализирани работни потоци и голям професионален опит - от бази данни с терминология до готови за печат многоезични материали - за преодоляване на тези предизвикателства.
Научете повечеПреводът на творческото съдържание изисква културно разбиране, което надхвърля лингвистичната точност. В Opticentre, нашите локализиращи лингвисти са специализирани във вашата индустрия, гарантирайки, че вашия бранд, кампании и съдържание запазват тяхното въздействие и емоционален отклик през езиците, предотвратявайки неправилно тълкуване.
Научете повечеПотребителското ангажиране е ключово за глобалните технологични компании. Ефективната локализация надхвърля превода - тя адаптира съдържанието, за да отговори на езиковите, културните и очакванията на аудиторията. В Opticentre използваме преводачи в съответната страна с технически опит, за да гарантираме, че вашето послание се предава точно и естествено.
Научете повечеС развитието на дигиталните навици и нарастващото търсене за онлайн пазаруване, предприятията трябва да адаптират своето съдържание, за да отговорят на очакванията на клиентите по целия свят. Нашата експертност по локализация съчетава най-добрите практики на многоезичното управление на дигитално съдържание, AI-базирани преводачески решения и лингвисти с индустриален опит, специализиращи се в описания на продукти и търговско съдържание, за да създадат безпроблемни пазаруване в глобален мащаб.
Научете повечеПомагаме на многонационалните организации да подобрят стратегиите за обучение, комбинирайки езиковото професионално майсторство с мултимедийни и софтуерни умения. Нашият екип персонализира, превежда и локализира онлайн съдържание за разнообразни пазари, гарантирайки гладка локализация и своевременна доставка, с опит в водещите платформи за управление на обучението (LMS).
Научете повечеАдвокатски кантори, доставчици на юридически услуги и корпоративни юридически отдели по целия свят ни доверяват превода на критични юридически документи. За да гарантираме абсолютна прецизност и съответствие, разчитаме на преводачи с подробни познания както в юридическите системи на изходния и целевия език, така и в последните законодателни развития и регулации.
Научете повечеФинансовият и финтех сектори изискват точна терминология и съответствие с регулациите. Ние гарантираме точни, сигурни и съответстващи преводи на финансово съдържание, със специализация в индустриален език и правни рамки.
Научете повечеOpticentre предоставя инструментите и експертния опит, необходими за достигане на вашите творби до международна аудитория, като същевременно запазва оригиналния тон, стил и културни нюанси. Нашите литературни лингвисти се специализират в прецизното предаване на сложни значения, езикови варианти, жаргон, исторически препратки и културни елементи, като гарантират, че вашето послание и разказ ще бъдат разбираеми и въздействащи за новите читатели по целия свят.
Научете повечеГлобалната здравна индустрия разчита на точни медицински преводи за различни приложения – от опаковки до клинични доклади. Ние предлагаме персонализирани решения, управляваме терминологични бази данни и осигуряваме високо качество, за да поддържаме точност във всички многоезични материали.
Научете повечеС години опит в игралната индустрия, Opticentre помага на разработчиците и издателите да преодолеят езиковите бариери, за да предоставят безпроблемно и поглъщащо геймплей в различни региони. Ние отиваме по-далеч от простия превод; ние адаптираме хумора, идиомите и културните препратки, за да предоставим автентично изживяване за всеки играч.
Научете повечеС обширен опит в локализацията на приложения, ние помагаме на разработчиците и бизнесите да преодолеят езиковите бариери, като адаптираме не само текста, но и елементите на потребителския интерфейс, графиките и контекстуалните нюанси. Нашата мисия е да подобрим употребата, да стимулираме ангажимента и да увеличим задържането във всеки пазар, който се стремите да достигнете.
Научете повечеУправлението на преводаческа агенция може да бъде предизвикателство — проектните мениджъри често са претоварени с задачи, доставчиците настояват за по-високо заплащане, а клиентите постоянно очакват по-бързи и по-висококачествени преводи на намалени цени.
Научете повечеДостигнете до глобална аудитория с нашите експертни преводачески и локализационни услуги.
Научете повечеOpticentre разполага с необходимите ресурси за управление на съдържание за държавния сектор чрез нашата мрежа от експертни лингвисти и стриктен преводачески процес. Ние гарантираме високо качество на резултатите, като същевременно защитаваме чувствителната информация чрез надеждни протоколи за сигурност.
Научете повечеНие предоставяме специализирани преводачески и локализационни услуги за индустрията на науката за живота, като гарантираме точност, съответствие с изискванията и яснота в медицинско, фармацевтично и биотехнологично съдържание за глобалните пазари.
Научете повечеПредлагаме професионални услуги за превод и локализация за сектора на недвижимите имоти, помагайки ви да се свържете с глобални клиенти чрез ясни, точни и културно релевантни обяви за имоти, договори и маркетингови материали.
Научете повечеПредлагаме точни решения за превод и локализация за автомобилната промишленост, подкрепяйки всичко от технически ръководства до маркетингово съдържание, за да подпомогнем глобалната комуникация и съответствие.
Научете повечеПредлагаме експертни услуги за превод и локализация за авиационната индустрия, гарантирайки точност и съответствие с регулациите в техническата документация, материалите за обучение и глобалната комуникация.
Научете повечеПредлагаме специализирани услуги за превод и локализация за индустрията на красотата и козметиката, помагайки на брандовете да комуникират с глобални аудитории чрез ясно, ангажиращо и културно релевантно съдържание.
Научете повечеНие подкрепяме неправителствените организации с точни и културно съобразени преводачески услуги, като помагаме на организациите да комуникират своята мисия, да достигат до разнообразни общности и да оказват глобално въздействие.
Научете повечеПредлагаме услуги от високо качество за превод и локализация за технологични и SaaS компании, гарантирайки, че потребителските интерфейси, документацията и маркетинговото съдържание са ясни, последователни и готови за глобалните пазари.
Научете повечеПредлагаме специализирани услуги за превод и локализация за индустрията на нефта и газа, гарантирайки прецизна комуникация в техническите документи, протоколите за сигурност и глобалните операции.
Научете повечеВ Opticentre сме почетени да служим като вашият надежден партньор, предлагайки съвременни езикови услуги на над 100 езика. В Opticentre сме много горди, че сътрудничим с водещи доставчици на езикови услуги и многоезични доставчици от всяка страна на глобуса.
Научете повече
Bulgarian
English
