Career Opportunities

Project Manager

Opticentre is currently seeking a skilled and motivated Project Manager to join our growing team.

We are looking for highly organized professionals with a keen eye for quality, excellent time management, a team-oriented mindset, and a passion for the fast-paced world of technology and localization.

Successful candidates will receive comprehensive training, ongoing support, and be immersed in a dynamic environment based in Plovdiv.

Qualifications

• Fluency in English (spoken and written)
• Strong organizational and communication abilities
• Proficiency in Microsoft Office Suite
• Minimum of 2 years experience in project management
• Bachelor's degree in Computer Science or a related field

Key Responsibilities

• Lead communication with international clients
• Coordinate internal and external project teams
• Ensure timely project delivery and maintain quality standards
• Monitor budgets and manage client invoicing
• Identify new business opportunities and contribute to client acquisition efforts

To apply, please submit your resume and salary expectations using the form in the sidebar.

Language Lead

Opticentre is seeking an experienced Language Lead to guide the linguistic quality of our localization projects.

The ideal candidate will have extensive linguistic knowledge, attention to detail, and a passion for ensuring that translations are not only accurate but culturally appropriate.

Qualifications

• Native-level fluency in at least one language other than English
• Excellent command of English
• Minimum of 3 years in a translation or linguistic review role
• Experience with CAT tools and terminology management
• Background in linguistics, translation studies, or related field

Key Responsibilities

• Review and ensure high-quality translation outputs
• Manage glossaries and translation memories
• Work closely with translators and project managers
• Train and mentor linguists to maintain quality standards

Apply with your CV and examples of past work in translation or language quality assurance.

DTP Specialist

We are looking for a Desktop Publishing (DTP) Specialist to handle layout and formatting of multilingual documents.

This role involves working with a variety of file formats and ensuring visual consistency across all localized materials.

Qualifications

• Experience with Adobe InDesign, Illustrator, and Photoshop
• Familiarity with multilingual typesetting and Unicode standards
• Strong visual and layout skills
• Ability to work with technical and complex file types (PDF, XML, etc.)
• Detail-oriented and able to meet tight deadlines

Key Responsibilities

• Format translated documents for final delivery
• Ensure layout matches source documents accurately
• Handle fonts, images, and styles correctly for all target languages
• Collaborate with translators and PMs for corrections and improvements

If you have an eye for detail and a knack for layout, we’d love to hear from you. Apply via the form in the sidebar.

QA Tester

Join our team as a QA Tester and help ensure the quality of our localized software and products.

Qualifications

• Experience in software testing or QA roles
• Understanding of quality assurance processes and methodologies
• Attention to detail and problem-solving skills
• Familiarity with bug-tracking systems (e.g., Jira)

Key Responsibilities

• Perform tests on software and applications to detect issues
• Report and document defects for development teams
• Collaborate with developers and project managers for issue resolution

To apply, send us your resume and details about your experience with software testing.

Translator

We are looking for skilled translators to join our team and help with our growing portfolio of international projects.

Qualifications

• Fluency in at least one language other than English
• Experience with translation tools (e.g., SDL Trados)
• Attention to detail and linguistic accuracy

Key Responsibilities

• Translate documents and software content
• Ensure that translations are culturally appropriate
• Work closely with project managers to meet deadlines

If you're passionate about languages, we'd love to hear from you. Apply via the form in the sidebar.

Developer

Opticentre is looking for developers with expertise in creating innovative software solutions to join our team.

Qualifications

• Proficiency in coding languages like Java, Python, C++
• Experience in software development lifecycle
• Strong problem-solving skills and analytical thinking
• Familiarity with Agile and Scrum methodologies

Key Responsibilities

• Design and develop software solutions
• Write clean, efficient, and scalable code
• Collaborate with other team members to design and implement features

If you're a developer looking for a dynamic and growing team, apply today.

Marketing Specialist

We are looking for a marketing specialist to join our team and contribute to promoting Opticentre globally.

Qualifications

• Experience in digital marketing and SEO
• Knowledge of social media strategies
• Excellent communication and writing skills

Key Responsibilities

• Plan and execute digital marketing campaigns
• Monitor and optimize marketing strategies
• Collaborate with design and sales teams to create compelling marketing content

If you're a creative thinker with a passion for marketing, we'd love to see your application.