Skip to main content
Opticentre
Mappa del sito
Servizi
Servizi linguistici e localizzazione
Traduzione professionale
Impaginazione (DTP)
Traduzione SEO
Redazione e correzione professionale
Localizzazione
Localizzazione di Videogiochi
Transcreazione e copywriting
Consulenza culturale e analisi dei nomi di marca
Creazione e adattamento di contenuti multilingue
Gestione della terminologia e creazione di glossari
Post-editing della traduzione automatica (MTPE)
Gestione del Brand Linguistico
Preparazione per la stampa e contenuti tecnici
Conversione del contenuto e migrazione dei formati
Localizzazione MadCap Flare
Localizzazione eLearning
Preparazione multilingue in prepress
Gestione dei contenuti con DITA e XML
Preflight e preparazione dei file
Gestione dei progetti
Servizi rapidi ed espressi
Audio e Video
Doppiaggio
Sottotitolaggio video
Trascrizione audio e sottotitolaggio
Editing avanzato con Descript e altri strumenti
Montaggio e ottimizzazione video per i social media
Controllo qualità e test
Test software multilingue
Assicurazione e test della qualità linguistica
Consulenze su accessibilità e contenuti inclusivi
Soluzioni digitali e intelligenza artificiale
Localizzazione web e SEO globale
Implementazione e manutenzione di Exiqze CMS
Design web e sviluppo di siti web
Sviluppo di applicazioni web e iOS
Marketing nei social media
Annotazione dei dati e supporto per l'addestramento dell'AI
Servizi di intelligenza artificiale e integrazione
Settori
Tecnologie e SaaS
Software e IT
Applicazioni mobili
Gaming
Sanità e benessere
Scienze della vita
Finanze e banche
Servizi legali
Produzione
Industria automobilistica
Petrolio e gas
Aviazione
Commercio elettronico
Cosmetica e bellezza
Immobili
Marketing e media
Attività editoriale
Educazione e e-learning
Organizzazioni non governative
Settore pubblico
Turismo e ospitalità
Agenzie di traduzione
Fornitori di servizi linguistici (LSP)
Opportunità
Partner
Carriere
Collabora con noi
Filiale
Contatti
Contatti
Preventivo gratuito
Pianifica un incontro
Sostenibilità
F.A.Q
FAQ
Gestione dei contenuti con DITA e XML
Gestione dei contenuti e degli asset
Processo e metodologia
Traduzione e localizzazione
Redazione Tecnica
MemoQ
Globalizzazione
XML
Impaginazione (DTP)
Adobe FrameMaker
SDL Trados
Adobe InDesign
FAQ
Interleaf QuickSilver
QuarkXPress
Lingue
Font
Correzione
Generali
Localizzazione di MadCap Flare
Localizzazione di e-learning
Controllo pre-stampa e preparazione dei file
Servizi veloci ed espressi
Italian
English
Bulgaro
French
German
Spanish
Dutch
Menu
menu laterale
En quoi la localisation diffère t elle d'une simple traduction
Traduzione and localization Domande frequenti
Home
faq
translation and localization
en quoi la localisation diffère t elle d'une simple traduction
en quoi la localisation diffère t elle d'une simple traduction?
Comments
Twitter
Linkedin
Facebook
🌓
Italian
English
Bulgaro
French
German
Spanish
Dutch