Un archivo STF es un archivo de texto etiquetado que contiene texto traducible de un archivo FrameMaker o Interleaf. STF es un lenguaje de marcado de solo texto que reemplaza el formato de los archivos fuente de FrameMaker o Interleaf con breves declaraciones codificadas (etiquetas).
Cuando S-Tagger convierte los archivos MIF/IASCII a archivos STF, se pueden guardar como archivos TRADOStag (TTX), Workbench RTF o TXT según la configuración de conversión.
Después de la conversión con S-Tagger, hay dos entornos de edición que se pueden utilizar con Translator's Workbench para llevar a cabo la traducción interactiva del archivo STF:
TagEditor admite la traducción de archivos STF en formato TRADOStag y Workbench RTF; Word admite la traducción de archivos STF solo en formato RTF. Al trabajar con archivos STF, se traduce el texto como lo haría normalmente, a continuación manipula las etiquetas necesarias para que el texto traducido tenga el formato más adecuado para su traducción. Se aplican normas estrictas al desplazar, agregar o eliminar etiquetas. Se traduce el texto, nunca las etiquetas.
Spanish
Inglés
Búlgaro
French
German
Italian
Dutch