¿Cuál es la diferencia entre globalización y localización?

¿Cuál es la diferencia entre globalización y localización??

La globalización es el proceso de diseño y desarrollo de aplicaciones que funcionan para múltiples culturas. La localización es el proceso de personalizar su aplicación para una cultura y región geográfica determinadas. ... Dar formato y analizar números, fechas, etc. según la región geográfica del usuario.

• Globalización es el proceso de hacer un producto multilingüe. Todos los aspectos relacionados con el idioma del programa se separan del código, y todos los aspectos que varían según el país de destino se gestionan de forma independiente del país.
• Localización es el proceso de adaptar un producto global para un idioma y país particular. La localización incluye traducciones y otras conversiones, y tiene en cuenta las prácticas locales y la cultura, proporcionando un producto que resulta cómodo de usar en el país de destino.
• Traducción interviene en la mayoría de los aspectos de la localización. La precisión y la adecuación de la traducción son clave para la calidad general del producto.
• Retrofit es un término informal para la localización de un producto que no fue diseñado para ser global. Es el primer paso que dan la mayoría de las empresas que se adentran en el mercado global.

Comments