La Localizzazione Industry Standards Association (LISA) definisce la globalizzazione come segue:
"La globalizzazione affronta le questioni commerciali associate alla diffusione globale di un prodotto. Nella globalizzazione di prodotti ad alta tecnologia ciò comporta l'integrazione della localizzazione in tutta l'azienda, dopo una corretta internazionalizzazione e progettazione del prodotto, nonché il marketing, le vendite e il supporto nel mercato mondiale."
La globalizzazione è un termine utilizzato in molti modi diversi. Ad esempio, vi è il livello superiore geopolitico che affronta la globalizzazione del business come evoluzione economica. In secondo luogo, vi è la globalizzazione di un'impresa che stabilisce una presenza internazionale con filiali locali o uffici di distribuzione. In terzo luogo, vi è il processo di creazione di versioni locali o localizzate di siti web, che ci riferiremo come "globalizzazione del sito web". La globalizzazione del sito web si riferisce all'abilitazione di un sito web a gestire visitatori non di lingua inglese, vale a dire internazionalizzazione del software back-end del sito, progettazione di un'architettura multilingue e localizzazione dei contenuti statici o dinamici del sito.
Gli editori "si internazionalizzano" quando iniziano a sviluppare, tradurre, commercializzare e distribuire i loro prodotti nei mercati di lingue straniere.
Italian
English
Bulgaro
French
German
Spanish
Dutch