Езиците CJK са сричкови езици. И всяка сричка заема два байта в компютърната памет. В езиците CJK не съществува такова нещо като единична буква.
Китайският, японският и корейският (CJK) езици са базирани на знаци, като всеки знак се отнася до идея – за разлика от конкретна форма на знак или обект. Тъй като техните знаци са по-сложни и графични от буквите на латинската азбука, те обикновено използват два пъти повече памет и се считат за двубайтови езици.
Сложността на двубайтовите езици поражда проблеми със размера на файла, съвместимостта на операционната система и софтуера, и дори яснотата и четливостта на текста поради по-малък избор на шрифтове. Освен това, тъй като текстът, съдържащ знаци, е базиран на семантика, една фраза не може просто да се прекъсва на произволно място.
Bulgarian
English