La maggior parte dei progetti di documentazione sono aggiornamenti. Il materiale non viene scritto da zero. La similarità tra le versioni può raggiungere il 70-80%. La tecnologia Traducción Memory consente di sfruttare tutto il materiale precedentemente tradotto e di mantenere la coerenza dello stile e della terminologia tra le versioni. <<>>