La localizzazione software (l10n) è un processo di adattamento di un prodotto software alle esigenze linguistiche, culturali e tecniche del mercato di riferimento. Questo processo richiede un notevole impegno manuale e spesso comporta sforzi significativi da parte dei team di sviluppo.
Durante la localizzazione, alcuni riferimenti a fatti storici o culturali vengono sostituiti con un equivalente di riferimento nativo, che idealmente non altera il significato della dichiarazione. Esistono strumenti che possono semplificare il processo di localizzazione.