Statistieken en homogeniteit in memoq

Memoq Häufig gestellte Fragen

statistieken en homogeniteit in memoq?

Statistieken vormen de manier om de productiviteitswinst van het gebruik van MemoQ te kwantificeren. Hoe beter u uw kosten- of tijdvereisten voor een bepaalde opdracht kunt inschatten, des te competitiever kunt u op de markt opereren. MemoQ bevat geavanceerde statistieken - de mogelijkheid om verschillende opties in te stellen stelt u in staat uw personeelskosten nauwkeuriger in te schatten, en daardoor heeft u meer vrijheid bij het bepalen van uw tarieven dan gebruikers van concurrerende producten.

Een van de krachtige functies van MemoQ is Homogeniteit. Schakel deze in als u het opbouwen van een vertaalheuristiek tijdens het vertalen wilt simuleren en de besparing wilt zien die voortvloeit uit de interne overeenkomsten binnen het project. Met homogeniteit kunt u de voordelen van uw toekomstige bijdrage - oftewel de bijdrage tijdens het vertalen - aan de vertaalheuristiek zien.
Met homogeniteit kunt u een veel betere schatting maken van de resources die u voor vertaling moet inzetten dan zonder homogeniteit.


Comments