Pretraducción en memoq

Memoq Häufig gestellte Fragen

pretraducción en memoq?

La pretraducción permite al usuario traducir (parcialmente) segmentos utilizando las memorias de traducción activas asociadas al proyecto. Siempre que exista una traducción para un segmento de origen específico en la memoria de traducción, se utiliza para rellenar el segmento de destino correspondiente. Por defecto, se requiere una coincidencia exacta, pero la configuración del proceso de pretraducción puede modificarse mediante el diálogo Pre-Translate.


Comments