De meeste lokalisatieprojecten bevatten gebruikersdocumentatie. Hier zijn enkele voorbeelden van documenten die vaak bij softwaretoepassingen worden meegeleverd:
Installatiehandleiding
Gids Aan de slag
Online handleidingen
Aanvullend materiaal
Het grootste deel van de instructietekst is opgenomen in de onlinedocumentatie. Het is tegenwoordig vrij gebruikelijk om naslaggidsen of administratieve handleidingen in onlineformaat uit te geven. De enige gedrukte boeken die doorgaans bij de software worden meegeleverd, zijn de Installatiehandleiding of de gids Aan de slag. Softwareproducten bevatten ook aanvullend materiaal dat wordt vertaald. Standaarditems zijn onder meer snelreferentiekaarten, marketingmateriaal, schijflabels en de productdoos.
French
Anglais
Bulgare
German
Spanish
Italian
Dutch