Wat is memoq server

wat is memoq server?

Server MemoQ is beschikbaar in een serverversie (MemoQ Server), die kan worden gebruikt om een server in te richten die fungeert als een centraal opslagpunt voor verschillende soorten resources, zoals vertaalgeheugens en terminologiebases, die worden gedeeld door meerdere gebruikers via een netwerk - LAN (Local Area Network) of internet. De server kan slechts een enkele Windows-machine zijn of zelfs een laptop met internetverbinding.

• Serverprojecten
  Het serverproject is een serveralternatief van het reguliere MemoQ-project, dus een verzameling resources die vertaaldocumenten en alignmentdocumenten, vertaalgeheugens, terminologiebases en projectniveau-instellingen (segmenteringsregels, automatisch vertaalbare items, niet-vertaalbare items, enzovoort) omvat, aangemaakt op een MemoQ Server. Wanneer een vertaler een serverprojectbestand opent met zijn of haar lokale MemoQ-installatie, zal MemoQ automatisch een lokale werkruimte aanmaken en configureren, alle documenten in het project downloaden en verbinding maken met de opgegeven vertaalgeheugens en terminologiebases. De gebruiker hoeft daarom niets handmatig in te stellen en kan zich concentreren op zijn of haar werk.

Comments