La maggior parte dei progetti di localizzazione contiene documentazione utente. Di seguito sono riportati alcuni esempi di documenti spesso inclusi nelle applicazioni software:
Guida all'installazione
Guida introduttiva
Manuali online
Materiale promozionale
La maggior parte del testo istruttivo sarà inclusa nella documentazione online. È ormai piuttosto comune avere guide di riferimento o amministrative pubblicate in formato online. gli unici libri cartacei generalmente forniti con il software sono le guide all'installazione o le guide introduttive. I prodotti software contengono inoltre materiale promozionale che viene tradotto. Gli elementi standard includono schede di riferimento rapido, materiali di marketing, etichette disco e la confezione del prodotto.
Dutch
Engels
Nederlands
French
German
Spanish
Italian