Coupure de mots

coupure de mots?

À propos de la coupure de mots
La coupure de mots peut améliorer l'apparence des blocs de texte en maintenant la longueur des lignes relativement uniforme. QuickSilver vous propose plusieurs moyens de contrôler la coupure de mots dans vos documents.
Vous pouvez :

• vous fier aux paramètres par défaut et au dictionnaire principal, qui garantissent généralement une coupure de mots correcte
• modifier la façon dont des occurrences spécifiques de mots sont coupés en utilisant les commandes Coupure du menu Édition
• modifier la façon dont des mots spécifiques sont coupés en éditant le dictionnaire de bureau
• activer ou désactiver la coupure de mots pour des composants spécifiques ou pour un document entier
  Si vous avez une rupture de ligne inhabituelle dans un document, vous pouvez modifier la façon dont une occurrence unique d'un mot est coupée. Pour vous assurer que les mots que vous utilisez couramment (par exemple, le nom de votre entreprise) ne sont jamais coupés, vous pouvez ajuster définitivement la coupure du mot dans le dictionnaire de bureau.

Points de coupure et tirets
À mesure que vous saisissez des mots dans un nouveau document, QuickSilver insère des points de coupure invisibles dans ces mots. Les points de coupure ne sont pas des tirets ; ils indiquent où les tirets peuvent apparaître dans les mots lorsque les deux conditions suivantes sont remplies :

• Dans l'onglet Composition de la boîte de dialogue Propriétés du document, la case Coupure de mots est cochée.
• Dans l'onglet Composition de la boîte de dialogue Propriétés du composant pour ce composant particulier, la coupure de mots a un paramètre autre que Désactivée.

Paramètres par défaut et conventions de coupure de mots
Pour garantir une coupure correcte de la plupart des mots courants, QuickSilver utilise trois dictionnaires : de bureau, principal (pour la langue de votre texte) et système.

Conventions
QuickSilver effectue les opérations suivantes pour couper les mots :

• Définit un point de coupure après un tiret (-), une barre oblique (/), un tiret court (-) et un tiret long (-). Comme pour les autres points de coupure, vous pouvez définir ou supprimer ces points.
• Supprime le point de coupure si vous éditez un mot contenant un point de coupure défini manuellement.
• Préserve un point de coupure défini manuellement si vous coupez ou copiez un mot puis le collez.
• Utilise un algorithme pour définir les points de coupure d'un mot si ce mot ne figure dans aucun des dictionnaires.

Les commandes de coupure de mots
Utilisez les commandes du sous-menu Coupure du menu Édition pour afficher ou modifier les points de coupure d'un mot particulier.

Afficher
Choisissez Afficher pour afficher dans la barre de messages du document le ou les points de coupure du mot adjacent au point d'insertion du texte.

Définir
Choisissez Définir pour insérer un point de coupure au point d'insertion du texte. Cette commande n'est disponible que si aucun texte n'est sélectionné.

Réinitialiser
Choisissez Réinitialiser pour restaurer la coupure par défaut du texte sélectionné. Cette commande n'est disponible que si du texte est sélectionné.

Effacer
Choisissez Effacer pour supprimer le point de coupure au point d'insertion du texte, ou pour supprimer tous les points de coupure du texte sélectionné.

Pour afficher et ajuster les points de coupure
Utilisez les procédures suivantes pour afficher les points de coupure dans les mots et pour ajuster la coupure d'une occurrence unique d'un mot.

Affichage des points de coupure
Pour afficher les points de coupure dans un mot :

• Positionnez le point d'insertion n'importe où dans le mot, ou sélectionnez le mot.
• Choisissez Coupure > Afficher dans le menu Édition.
  Le mot apparaît dans la barre de messages avec ses points de coupure marqués par des points.

Définition et suppression des points de coupure
Notez les directives suivantes lorsque vous définissez et supprimez les points de coupure :

• Un point de coupure ne peut pas se produire immédiatement après la première lettre ou immédiatement avant la dernière lettre d'un mot.
• Un point de coupure ne peut pas se produire dans un mot qui contient moins de cinq caractères.
• Un point de coupure ne peut pas se produire avant un tiret (-), une apostrophe ('), une barre oblique (/), un tiret long (‑) ou un tiret court, qui est le même caractère au clavier que le signe moins (-).

Pour définir un point de coupure dans un mot :

• Positionnez le point d'insertion dans un mot à l'endroit où vous souhaitez que le point de coupure apparaisse.
• Choisissez Coupure > Définir dans le menu Édition.

Pour supprimer un point de coupure dans un mot :

• Positionnez le point d'insertion dans un mot au point de coupure que vous souhaitez supprimer.
  OU... Sélectionnez le mot pour supprimer tous les points de coupure de ce mot.
• Choisissez Coupure > Effacer dans le menu Édition.

Restauration des points de coupure par défaut
Pour restaurer les points de coupure par défaut dans un mot :

• Sélectionnez le mot.
• Choisissez Coupure > Réinitialiser dans le menu Édition.

Pour ajuster définitivement les points de coupure
Vous pouvez remplacer définitivement les points de coupure par défaut d'un mot en modifiant les points de coupure dans votre dictionnaire de bureau.

Pour modifier définitivement les points de coupure :

• Ouvrez le dictionnaire de bureau.
• Trouvez le mot pour lequel vous souhaitez modifier les points de coupure.
  OU... Sur sa propre ligne, saisissez un mot pour lequel vous souhaitez modifier les points de coupure par défaut.
• Positionnez le point d'insertion dans le mot à l'endroit où vous souhaitez un point de coupure et tapez un astérisque (*).
• Supprimez les points de coupure indésirables (astérisques) dans le mot.
• Enregistrez et fermez le dictionnaire.
  S'il n'y a pas de dictionnaire sur votre bureau, vous pouvez en créer un.

Comments