Reguläre Ausdrücke sind ein leistungsstarkes Mittel zum Auffinden von Zeichenfolgen in Text. In MemoQ werden sie zur Definition von Segmentierungsregeln und automatisch übersetzbar gekennzeichneten Elementen verwendet.
MemoQ nutzt – ähnlich wie SRX – reguläre Ausdrücke zur Definition der Segmentierungsregeln. Dies macht MemoQ zum flexibelsten CAT-Tool auf dem Markt. Sie können alle SRX-Regeln in MemoQ-Segmentierungsregeln konvertieren. Mit Hilfe von Segmentierungsregeln sowie TMX- und CSV-Export/-Import können Sie eine nahtlose Миграция von anderen Tools mit ihrer eigenen Übersetzungsoberfläche sicherstellen.
Български
Английски
French
German
Spanish
Italian
Dutch