Warum sollten sie für lokalisierungsdienste bezahlen, wenn einige distributor diese kostenlos anbieten

warum sollten sie für lokalisierungsdienste bezahlen, wenn einige distributor diese kostenlos anbieten?

Distributor können hervorragende Vertriebsorganisationen sein, aber sie sind keine Lokalisierungsexperten. Die Qualität, die sie bieten, ist oft mangelhaft und kann Ihrem Image schaden sowie Ihre globalen Verkäufe gefährden

• Ihre Lokalisierungskapazität ist sehr begrenzt, was bedeutet, dass sie die Lokalisierung Ihres Produkts verzögern können, wenn sie andere Prioritäten haben
• Falls Sie Ihre Produkte bereits professionell lokalisieren lassen, können Sie dies nutzen, um bessere Bedingungen mit Ihren Distributoren auszuhandeln
• Wenn Endnutzer sich bei Distributoren über die Qualität ihrer eigenen Lokalisierung beschweren, erfahren Sie möglicherweise nie davon
• Es können rechtliche Implikationen bezüglich der Urheberrechte am Lokalisierungswerk entstehen

Comments