Sillabazione

sillabazione?

Informazioni sulla sillabazione
La sillabazione può migliorare l'aspetto dei blocchi di testo mantenendo la lunghezza delle righe relativamente uniforme. QuickSilver offre diversi modi per controllare la sillabazione nei vostri documenti.
Potete:

• affidarvi alle impostazioni predefinite e al dizionario principale, che generalmente garantisce una corretta sillabazione
• modificare il modo in cui vengono sillabare occorrenze specifiche di parole utilizzando i comandi Sillabazione dal menu Modifica
• modificare il modo in cui vengono sillabare parole specifiche modificando il dizionario del desktop
• attivare o disattivare la sillabazione per componenti specifici o per un intero documento
  Se nel documento è presente un'interruzione di riga anomala, potete modificare il modo in cui viene sillabare una singola occorrenza di una parola. Per assicurarvi che le parole comunemente utilizzate (ad esempio, il nome della vostra azienda) non vengano mai sillabare, potete regolare permanentemente la sillabazione della parola nel dizionario del desktop.

Punti di sillabazione e trattini
Quando digitate parole in un nuovo documento, QuickSilver inserisce punti di sillabazione invisibili in tali parole. I punti di sillabazione non sono trattini, ma indicano dove possono verificarsi trattini nelle parole quando entrambe le seguenti condizioni sono vere:

• Nel foglio Composizione della finestra di dialogo Proprietà documento è selezionata la casella di controllo Sillabazione.
• Nel foglio Composizione della finestra di dialogo Proprietà componente per il componente specifico, Sillabazione ha un'impostazione diversa da Disattiva.

Impostazioni predefinite e convenzioni di sillabazione
Per garantire una corretta sillabazione della maggior parte delle parole comuni, QuickSilver utilizza tre dizionari: desktop, principale (per la lingua del vostro testo) e di sistema.

Convenzioni
QuickSilver esegue le seguenti operazioni per sillabare le parole:

• Imposta un punto di sillabazione dopo un carattere di trattino (-), una barra (/) e un trattino medio (-) e un trattino lungo (-). Come per gli altri punti di sillabazione, potete impostare o cancellare questi punti.
• Cancella il punto di sillabazione se modificate una parola contenente un punto di sillabazione impostato manualmente.
• Preserva un punto di sillabazione impostato manualmente se tagliate o copiate una parola e quindi la incollate.
• Utilizza un algoritmo per impostare i punti di sillabazione di una parola se tale parola non è presente in nessuno dei dizionari.

I comandi di sillabazione
Utilizzate i comandi dal sottomenu Sillabazione del menu Modifica per visualizzare o modificare i punti di sillabazione per una parola specifica.

Visualizza
Scegliete Visualizza per mostrare nella barra dei messaggi del documento il/i punto/i di sillabazione della parola adiacente al punto di inserimento del testo.

Imposta
Scegliete Imposta per inserire un punto di sillabazione al punto di inserimento del testo. Questo comando è disponibile solo senza testo selezionato.

Ripristina
Scegliete Ripristina per ripristinare la sillabazione predefinita del testo selezionato. Questo comando è disponibile solo con testo selezionato.

Cancella
Scegliete Cancella per rimuovere il punto di sillabazione al punto di inserimento del testo, o per rimuovere tutti i punti di sillabazione dal testo selezionato.

Per visualizzare e regolare i punti di sillabazione
Utilizzate le seguenti procedure per mostrare i punti di sillabazione nelle parole e per regolare la sillabazione per una singola occorrenza di una parola.

Visualizzazione dei punti di sillabazione
Per visualizzare i punti di sillabazione in una parola:

• Posizionate il punto di inserimento in qualsiasi punto della parola, o selezionate la parola.
• Scegliete Sillabazione > Visualizza dal menu Modifica.
  La parola appare nella barra dei messaggi con i suoi punti di sillabazione marcati da punti.

Impostazione e cancellazione dei punti di sillabazione
Tenete presente le seguenti linee guida quando impostate e cancellate i punti di sillabazione:

• Un punto di sillabazione non può verificarsi immediatamente dopo la prima lettera o immediatamente prima dell'ultima lettera in una parola.
• Un punto di sillabazione non può verificarsi in una parola che contiene meno di cinque caratteri.
• Un punto di sillabazione non può verificarsi prima di un trattino (-), un apostrofo ('), una barra (/), un trattino lungo (‑), o un trattino medio, che è lo stesso carattere sulla tastiera del segno meno (-).

Per impostare un punto di sillabazione in una parola:

• Posizionate il punto di inserimento in una parola dove desiderate il punto di sillabazione.
• Scegliete Sillabazione > Imposta dal menu Modifica.

Per cancellare un punto di sillabazione in una parola:

• Posizionate il punto di inserimento in una parola al punto di sillabazione che desiderate rimuovere.
  OPPURE... Selezionate la parola per rimuovere tutti i punti di sillabazione per tale parola.
• Scegliete Sillabazione > Cancella dal menu Modifica.

Ripristino dei punti di sillabazione predefiniti
Per ripristinare i punti di sillabazione predefiniti in una parola:

• Selezionate la parola.
• Scegliete Sillabazione > Ripristina dal menu Modifica.

Per regolare permanentemente i punti di sillabazione
Potete eseguire permanentemente l'override dei punti di sillabazione predefiniti per una parola modificando i punti di sillabazione nel vostro dizionario del desktop.

Per modificare permanentemente i punti di sillabazione:

• Aprite il dizionario del desktop.
• Trovate la parola per cui desiderate modificare i punti di sillabazione.
  OPPURE... Su una riga propria, digitate una parola per cui desiderate modificare i punti di sillabazione predefiniti.
• Posizionate il punto di inserimento nella parola dove desiderate un punto di sillabazione e digitate un asterisco (*).
• Rimuovete gli eventuali punti di sillabazione indesiderati (asterischi) nella parola.
• Salvate e chiudete il dizionario.
  Se non è presente un dizionario sul vostro desktop, potete crearne uno.

Comments