Da interleaf quicksilver ad adobe framemaker

da interleaf quicksilver ad adobe framemaker?

FrameMaker include filtri per importare ed esportare file Microsoft Word e file ASCII Interleaf/Quicksilver. La strategia prevede due fasi principali: preparare il file all'interno di Interleaf/Quicksilver e quindi completare la conversione in FrameMaker.

I converter devono eseguire test e sviluppare un foglio di lavoro che risponda ai problemi comuni prima di distribuire le attività di conversione in un gruppo.
Il pacchetto base Interleaf/Quicksilver include un filtro di esportazione per Interleaf ASCII Format (IAF). FrameMaker non può importare documenti Interleaf/Quicksilver direttamente, ma può importare file IAF. Questo formato trasferisce testo e tabelle, ma può presentare problematiche con la grafica. Un pacchetto di filtri Interleaf/Quicksilver opzionale esporta i file in Maker Interchange Format (MIF), l'equivalente FrameMaker di IAF. Questo formato può produrre risultati di conversione piuttosto buoni.

Preparazione Interleaf/Quicksilver. LISP è il linguaggio di programmazione Interleaf/Quicksilver e gli script LISP possono essere utilizzati per automatizzare l'estrazione dati. Aree in cui lo scripting può essere utile:

• Rinominare i componenti Interleaf/Quicksilver con tag FrameMaker (formati di stile).
• Estrarre testo, come avvisi e avvertenze, dai frame grafici Interleaf/Quicksilver.
• Sostituire determinati simboli che non sopravvivono all'esportazione in IAF con codici carattere che verranno riconvertiti nel simbolo appropriato in FrameMaker.
• Esportazione batch di testo e grafica.
• Rivelare e nascondere testo utilizzando l'affectivity. Nel linguaggio FrameMaker, l'affectivity è noto come testo condizionale. L'affectivity/testo condizionale è utilizzato per nascondere e rivelare testo.
• Autonumerazione. In alcuni casi, l'autonumerazione viene trasferita come testo hardcoded. Questo dovrebbe essere eliminato prima dell'esportazione, a meno che i test non dimostrino che viene trasferito come autonumerazione FrameMaker.

Rifinitura del file in FrameMaker. Una volta che il file è stato preparato ed esportato da Interleaf/Quicksilver, viene quindi importato in FrameMaker.
Per ridurre la fatica della conversione, è disponibile un linguaggio di scripting per FrameMaker chiamato FrameScript, disponibile da Finite Matters Ltd. FrameScript può automatizzare attività ripetitive.

Aree in cui potrebbe essere necessaria la pulizia finale:

• Testo non etichettato/testo con tag errato L'autore Interleaf/Quicksilver potrebbe aver applicato in modo errato informazioni di formattazione, causando la visualizzazione di testo senza alcuna formattazione o con un formato non incluso nel modello FrameMaker. Questo testo può essere etichettato con lo stile FrameMaker appropriato singolarmente o in modalità batch con le opzioni di aggiornamento globale in FrameMaker.
• Grafica La grafica importata può essere reimportata in FrameMaker. La grafica disegnata in Interleaf/Quicksilver può essere più problematica.
  I filtri di conversione Filtrix di Blueberry possono essere di grande aiuto nella gestione della grafica. La grafica Interleaf EPS viene trasferita come file EPS a FrameMaker; i disegni vettoriali Interleaf vengono convertiti in disegni vettoriali FrameMaker e le immagini raster Interleaf vengono convertite in raster FrameMaker.
  Un'altra tecnica consiste nell'esportare la grafica da Interleaf/Quicksilver come file Encapsulated PostScript (EPS) o PostScript® (PS). Acrobat Distiller® può convertire file EPS e PS in file Acrobat PDF, che possono quindi essere modificati dal software Adobe Illustrator®.
  A differenza delle bitmap come i file TIFF, i file PDF sono vettoriali con linee lisce e testo che possono essere modificati più facilmente.
• Tabelle L'uso ad hoc di linee, ombreggiature e fusione di celle può confondere i converter, che preferiscono pattern regolari. Table Cleaner, uno script FrameScript di Carmen Publishing, rimuove le linee e le ombreggiature personalizzate ed esegue altre funzioni utili. Per ulteriori informazioni, vedere www.frameexpert.com.
• Simboli speciali ed equazioni Interleaf/Quicksilver utilizza uno schema di codifica carattere unico, che può causare problemi a un converter quando tenta di esportare un simbolo speciale. Questi simboli dovrebbero essere sostituiti con un codice carattere speciale (ad esempio, SSS) e quindi il codice carattere sostituito con il simbolo in FrameMaker.

Le equazioni non sono supportate da molte applicazioni di filtro, sebbene FrameMaker includa un editor di equazioni per ricrearne di nuove nei documenti. Il tempo necessario per convertire un documento dipende da molti fattori, inclusa la complessità del documento, la sua lunghezza e l'abilità della persona che esegue il lavoro.

Comments