Сричкопренасяне

Interleaf QuickSilver Frequently asked questions

Сричкопренасяне?

За сричкопренасянето
Сричкопренасянето може да подобри външния вид на блокове от текст, като поддържа дължината на редовете относително еднаква. QuickSilver предоставя редица начини за контрол на сричкопренасянето във вашите документи.
Можете да:

  • разчитате на настройките по подразбиране и основния речник, което обикновено осигурява правилно сричкопренасяне
  • промените начина, по който конкретни появявания на думи се пренасят, като използвате командите Hyphen в менюто Edit
  • промените начина, по който конкретни думи се пренасят, като редактирате речника на работния плот
  • включите или изключите сричкопренасянето за конкретни компоненти или за цял документ
    Ако имате странно пренасяне на ред в документ, можете да промените начина, по който единично появяване на дума се пренася. За да сте сигурни, че думи, които обикновено използвате (например името на вашата компания), никога не се пренасят, можете да коригирате пренасянето на думата постоянно в речника на работния плот.


Точки на сричкопренасяне и тирета
Докато въвеждате думи в нов документ, QuickSilver вмъква невидими точки на сричкопренасяне в тези думи. Точките на сричкопренасяне не са тирета; те указват къде могат да се появят тирета в думи, когато са верни и двете от следните:

  • В листа Composition на диалоговия прозорец Document Properties, квадратчето за отметка Hyphenation е избрано.
  • В листа Composition на диалоговия прозорец Component Properties за конкретния компонент, Hyphenation има настройка, различна от Off.


Настройки по подразбиране и конвенции за сричкопренасяне
За да осигури правилно сричкопренасяне на повечето често срещани думи, QuickSilver използва три речника: desktop, master (за езика на вашия текст) и system.

Конвенции
QuickSilver прави следното, за да пренася думите:

  • Задава точка на сричкопренасяне след тире (-), наклонена черта (/), en тире (-) и em тире (-). Както при другите точки на сричкопренасяне, можете да зададете или изчистите тези точки.
  • Изчиства точката на сричкопренасяне, ако редактирате дума, съдържаща ръчно зададена точка на сричкопренасяне.
  • Запазва ръчно зададена точка на сричкопренасяне, ако изрежете или копирате дума и след това я поставите.
  • Използва алгоритъм за задаване на точките на сричкопренасяне на дума, ако тази дума не е в нито един от речниците.


Командите за сричкопренасяне
Използвайте командите в подменюто Hyphen на менюто Edit, за да прегледате или промените точките на сричкопренасяне за конкретна дума.

Show
Изберете Show, за да покажете в лентата за съобщения на документа точката(ите) на сричкопренасяне за думата, съседна на точката на вмъкване на текста.

Set
Изберете Set, за да вмъкнете точка на сричкопренасяне в точката на вмъкване на текста. Тази команда е налична само без избран текст.

Reset
Изберете Reset, за да възстановите сричкопренасянето по подразбиране на избрания текст. Тази команда е налична само с избран текст.

Clear
Изберете Clear, за да премахнете точката на сричкопренасяне в точката на вмъкване на текста, или за да премахнете всички точки на сричкопренасяне от избрания текст.

За преглед и коригиране на точките на сричкопренасяне
Използвайте следните процедури за показване на точките на сричкопренасяне в думите и за коригиране на сричкопренасянето за единично поява на дума.

Показване на точките на сричкопренасяне
За да прегледате точките на сричкопренасяне в дума:

  • Позиционирайте точката на вмъкване където и да е в думата или изберете думата.
  • Изберете Hyphen > Show от менюто Edit.
    Думата се появява в лентата за съобщения с нейните точки на сричкопренасяне, отбелязани с точки.


Задаване и изчистване на точките на сричкопренасяне
Имайте предвид следните указания, когато задавате и изчиствате точки на сричкопренасяне:

  • Точка на сричкопренасяне не може да се появи непосредствено след първата буква или непосредствено преди последната буква в дума.
  • Точка на сричкопренасяне не може да се появи в дума, която съдържа по-малко от пет знака.
  • Точка на сричкопренасяне не може да се появи преди тире (-), апостроф ('), наклонена черта (/), em тире (‑) или en тире, което е същият знак на клавиатурата като знака за минус (-).


За да зададете точка на сричкопренасяне в дума:

  • Позиционирайте точката на вмъкване в дума, където искате точката на сричкопренасяне.
  • Изберете Hyphen > Set от менюто Edit.


За да изчистите точка на сричкопренасяне в дума:

  • Позиционирайте точката на вмъкване в дума в точката на сричкопренасяне, която искате да премахнете.
    ИЛИ... Изберете думата, за да премахнете всички точки на сричкопренасяне за тази дума.
  • Изберете Hyphen > Clear от менюто Edit.


Възстановяване на точките на сричкопренасяне по подразбиране
За да възстановите точките на сричкопренасяне по подразбиране в дума:

  • Изберете думата.
  • Изберете Hyphen > Reset от менюто Edit.


За постоянно коригиране на точките на сричкопренасяне
Можете постоянно да заместите точките на сричкопренасяне по подразбиране за дума, като промените точките на сричкопренасяне във вашия речник на работния плот.

За постоянна промяна на точките на сричкопренасяне:

  • Отворете речника на работния плот.
  • Намерете думата, за която искате да промените точките на сричкопренасяне.
    ИЛИ... На свой собствен ред въведете дума, за която искате да промените точките на сричкопренасяне по подразбиране.
  • Позиционирайте точката на вмъкване в думата, където искате точка на сричкопренасяне, и въведете звездичка (*).
  • Премахнете всички нежелани точки на сричкопренасяне (звездички) в думата.
  • Запазете и затворете речника.
    Ако няма речник на вашия работен плот, можете да създадете такъв.


Comments