ISpring Suite Services

Opticentre est un prestataire de confiance en services professionnels de localisation, de traduction, de publication assistée par ordinateur multilingue et de services web, au service de clients internationaux depuis 2006. Notre équipe dédiée, composée de traducteurs, localisateurs, éditeurs, relecteurs, spécialistes PAO et concepteurs web de langue maternelle, associe une solide expérience sectorielle et une compréhension culturelle pour offrir des résultats d'exception à chaque projet.

Services

iSpring Suite

Localisation de iSpring Suite et services d’e-learning

Opticentre fournit des solutions de localisation complètes pour les projets iSpring Suite. Que vous créiez des cours interactifs basés sur PowerPoint, des quizzes ou des conférences vidéo, nous adaptons votre contenu iSpring pour des publics internationaux. Nos services incluent la traduction, la voix off, le sous-titrage, la localisation du texte à l’écran et un DTP complet — garantissant que vos supports de formation sont linguistiquement précis, visuellement alignés et culturellement adaptés à chaque marché.

Localisation de cours interactifs

Nous localisons les modules d’apprentissage interactifs basés sur iSpring, en adaptant le texte, les quizzes et les éléments de navigation tout en préservant l’interactivité et l’expérience de l’apprenant. Idéal pour l’intégration globale, la conformité et la formation commerciale.

Localisation de cours interactifs
Simulations multilingues

Localisation de conférences vidéo et d’enregistrements d’écran

Nous localisons les conférences vidéo et les tutoriels iSpring, y compris les voix off, les légendes et le texte UI intégré. Idéal pour les démonstrations de logiciels et la formation des employés en plusieurs langues.

Localisation d’évaluations et de quizzes

Nous traduisons les quizzes et les évaluations iSpring, y compris les questions, les retours, la logique de notation et les ramifications. Cela garantit que les résultats d’apprentissage restent cohérents et efficaces dans toutes les langues cibles.

Localisation d’évaluations et de quizzes
Voix off et sous-titrage

Voix off et sous-titrage

Nous fournissons des voix off et des sous-titres en langue maternelle pour les vidéos et narrations iSpring, garantissant que la clarté, le ton et le timing sont parfaitement adaptés aux apprenants multilingues.

Localisation de modèles et de thèmes

Nous personnalisons les thèmes et les mises en page iSpring pour refléter les préférences locales. Les polices, les couleurs, les graphiques et les éléments de navigation sont localisés pour préserver votre image de marque tout en renforçant la pertinence culturelle.

Personnalisation de modèles

Pourquoi choisir Opticentre pour les services de localisation iSpring ?

Expertise en localisation iSpring

Notre équipe est spécialisée dans la localisation de contenus basés sur iSpring, garantissant une traduction précise et une intégration fluide pour les déploiements e-learning mondiaux.

Précision technique et tests

Nous validons chaque module iSpring localisé avec une QA complète pour garantir un fonctionnement fluide dans toutes les langues et sur tous les appareils.

Conception culturellement adaptée

Nous adaptons tout le contenu — y compris les visuels et la terminologie — pour qu'il résonne avec les apprenants locaux, améliorant ainsi la compréhension et l'engagement.

Sécurité des données et confidentialité

Nous traitons tout le contenu iSpring de manière sécurisée — garantissant une confidentialité totale de vos supports de cours, actifs médiatiques et données des apprenants.

Rendez vos cours iSpring accessibles dans le monde entier

Associez-vous à Opticentre pour localiser le contenu de votre iSpring Suite et atteindre les apprenants du monde entier avec confiance et clarté.

Contactez-nous Tarifs de transcription
0
Projet
0
Tâches
0
Pages
0
Mots