Figma Services

Opticentre est un prestataire de confiance en services professionnels de localisation, de traduction, de publication assistée par ordinateur multilingue et de services web, au service de clients internationaux depuis 2006. Notre équipe dédiée, composée de traducteurs, localisateurs, éditeurs, relecteurs, spécialistes PAO et concepteurs web de langue maternelle, associe une solide expérience sectorielle et une compréhension culturelle pour offrir des résultats d'exception à chaque projet.

Services

Figma

Publication assistée par ordinateur pour les projets Figma

Mises en page précises

Typographie impeccable

Prêt pour Figma

Chez Opticentre, nous sommes spécialisés dans la publication assistée par ordinateur (PAO) de haute qualité, adaptée spécifiquement aux projets basés sur Figma. Que vous prépariez des conceptions d'UI multilingues, des maquettes de logiciels ou des actifs marketing, nous veillons à ce que votre contenu soit visuellement cohérent, linguistiquement précis et prêt pour des publics internationaux — directement dans Figma.

Projets Figma pris en charge

Conceptions d'UI pour web et mobile

Interfaces personnalisées et conviviales conçues pour offrir une expérience intuitive et visuellement attrayante sur les plateformes de bureau et mobiles.

Interfaces de produits SaaS

Conceptions rationalisées et professionnelles adaptées spécifiquement aux applications Software as a Service, en mettant l'accent sur la convivialité et l'évolutivité.

Pages de destination

Pages de destination hautement convertissantes et visuellement captivantes conçues pour engager les utilisateurs et inciter à l'action — idéales pour les lancements de produits, les promotions ou la génération de leads.

Maquettes de logiciels

Maquettes réalistes et interactives qui donnent vie à vos concepts de logiciels avant le développement, idéales pour les présentations, le prototypage et les retours des parties prenantes.

Brochures et présentations

Matériaux marketing et commerciaux visuellement riches conçus dans Figma pour une cohérence, une collaboration et une exportation facile dans divers formats.

Outils internes ou tableaux de bord

Conceptions d'UI fonctionnelles et axées sur les données pour un usage interne — telles que des panneaux d'administration ou des tableaux de bord analytiques — en mettant l'accent sur la clarté, les performances et la facilité d'utilisation.

DTP pour les concepteurs

  • Services de publication assistée par ordinateur adaptés aux concepteurs
  • Solutions DTP adaptées aux concepteurs pour Figma
  • Support DTP expert pour les concepteurs graphiques et UI
  • Services DTP Figma pour les équipes créatives
  • Assistance en publication assistée par ordinateur pour les professionnels de la conception
  • DTP collaboratif pour les concepteurs utilisant Figma

Conversis – Types d'export

Nous adaptons les designs Figma pour un export fluide vers les formats pris en charge par Conversis, en veillant à des calques structurés et à des ressources propres prêtes pour la localisation. Idéal pour les flux de travail de contenu mondiaux qui exigent précision et efficacité.

Conversis – Types d'export
Kit UI mobile

Kit UI mobile

Opticentre crée des kits UI mobiles intuitifs et évolutifs dans Figma, avec des composants réutilisables, des directives spécifiques à la plateforme et des écrans prêts à l'emploi pour iOS et Android. Idéal pour un développement d'applications rapide et cohérent.

Présentations

Des présentations pour investisseurs aux exposés internes, nos présentations basées sur Figma sont conçues pour la clarté et l'impact visuel. Nous construisons des modèles de diapositives réutilisables et des mises en page de marque qui transforment des idées complexes en histoires captivantes.

Présentations
Réseaux sociaux

Réseaux sociaux

Engagez votre public avec des designs Figma accrocheurs optimisés pour les plateformes sociales. Nous créons des modèles et des graphiques adaptés à Instagram, LinkedIn, Facebook et plus encore, rendant la création de contenu rapide, flexible et fidèle à la marque.

Site web

Nous concevons des sites web responsifs et optimisés pour la conversion dans Figma, des wireframes aux maquettes UI complètes. Que vous construisiez un site d'entreprise, une page d'atterrissage ou une plateforme de commerce électronique, nous livrons des designs qui équilibrent l'esthétique et l'expérience utilisateur.

Site web

Ce que nous proposons

DTP multilingue dans Figma

Nous intégrons le contenu traduit dans vos fichiers Figma, en conservant la mise en page et l’intention de conception originales.

Expertise dans la gestion des langues de droite à gauche (RTL) comme l’arabe et l’hébreu.

Localisation de conception

Nous adaptons votre UI et vos visuels marketing aux attentes culturelles et régionales spécifiques — des polices et sauts de ligne au flux de mise en page.

Cohérence entre les frames

Le style des polices, l’espacement des composants et l’alignement sont soigneusement préservés, même dans les fichiers Figma multipages complexes.

Formatage pixel-parfait

Nous travaillons aux côtés des designers, traducteurs et développeurs pour garantir que votre projet est 100 % précis — de l’espacement et du crénage aux icônes et calques.

Livraison dans Figma ou actifs exportés

Les fichiers finaux peuvent être fournis dans Figma ou exportés en PDF, PNG, SVG, ou tout format dont votre équipe a besoin.

Élevez Votre Présence Mondiale

Transformez votre contenu en supports localisés de manière professionnelle qui trouvent un écho auprès des audiences internationales. Associez-vous à nous pour atteindre vos objectifs de communication mondiale.

Contactez-nous Tarifs de transcription
0
Projet
0
Tâches
0
Pages
0
Mots