Skip to main content

Fuentes

Preguntas frecuentes

fonts

Gestión de fuentes multilingües y experiencia en tipografía. Opticentre trabaja con precisión en escrituras complejas, texto de derecha a izquierda y preimpresión CJK.


Fuente OpenType?

OpenType es un formato de fuente de ordenador escalable desarrollado inicialmente por Microsoft, al que se unió posteriormente Adobe Systems. OpenType se anunció por primera vez en 1996, comenzando a distribuirse un número significativo de fuentes OpenType entre 2000 y 2001. Adobe completó la conversión de toda su biblioteca de fuentes a OpenType alrededor de finales de 2002. A principios de 2005, había aproximadamente 10 000 fuentes disponibles en formato OpenType, siendo la biblioteca de Adobe menos de una tercera parte del total.

Descripción

OpenType utiliza la estructura general «sfnt» de una fuente TrueType, pero añade varias opciones de smartfont que mejoran las capacidades tipográficas de la fuente. Una fuente OpenType puede incluir contornos TrueType o contornos de estilo PostScript (estos últimos almacenados en el formato compacto CFF/Type 2).

OpenType presenta varias características distintivas:

  • la codificación de la fuente se basa en Unicode y puede soportar cualquier escritura (o múltiples escrituras simultáneamente)
  • las fuentes OpenType pueden tener hasta 65 536 glifos
  • las fuentes pueden tener características tipográficas avanzadas que permiten el tratamiento tipográfico adecuado de escrituras complejas y efectos tipográficos avanzados para escrituras más simples, como la escritura latina utilizada en inglés
  • los archivos de fuente están diseñados para ser multiplataforma y pueden utilizarse sin modificación en Mac OS, Windows y algunos sistemas Unix
  • si no se añaden glifos adicionales ni características tipográficas extensas, las fuentes OpenType CFF pueden ser considerablemente más pequeñas que sus equivalentes Type 1

Etiquetas de diseño

Las etiquetas OpenType Layout son cadenas de caracteres de 4 bytes que identifican los sistemas de escritura, idioma, características y líneas de base en una fuente OpenType Layout. El registro de etiquetas Layout de Microsoft establece convenciones para nombrar y utilizar estas etiquetas.

Comparación con otros formatos

En comparación con «GX Typography» de Apple Computer —ahora llamada Apple Advanced Typography (AAT)—, OpenType ofrece menos flexibilidad en opciones tipográficas, pero superiores opciones relacionadas con idiomas y soporte.

OpenType ha tenido mucho más éxito que AAT. Existen muchas más fuentes y aplicaciones compatibles, a pesar de que AAT es una tecnología más antigua. La naturaleza de plataforma única de AAT y la falta de soporte de cualquier proveedor de software importante que no sea el propio Apple son probables factores en esto.

Desde la perspectiva del desarrollador de fuentes, OpenType es, en muchas situaciones comunes, más fácil de desarrollar que AAT. En primer lugar, las sustituciones simples declarativas y el posicionamiento de OpenType son más fácilmente comprensibles que las tablas de estado más complejas (pero potentes) de AAT. En segundo lugar, la estrategia de Adobe de licenciar sin coste el código fuente desarrollado para su propio desarrollo de fuentes permitió que aplicaciones de edición de fuentes de terceros, como FontLab y FontMaster, añadieran compatibilidad con relativa facilidad. Aunque el soporte de codificación basado en texto de Adobe no es tan visual como la herramienta separada de Microsoft, VOLT (Visual OpenType Layout Tool), la integración con las herramientas utilizadas para crear las fuentes ha sido bien recibida.

Otra diferencia es que un marco de soporte OpenType (como Uniscribe de Microsoft) necesita proporcionar un conocimiento considerable sobre problemas de procesamiento de idiomas especiales para manejar (por ejemplo) árabe. Con AAT, el desarrollador de fuentes de una fuente AAT tiene que encapsular toda esa experiencia en la fuente. Esto significa que AAT puede manejar cualquier idioma arbitrario, pero requiere más trabajo y experiencia de los desarrolladores de fuentes. Por otro lado, las fuentes OpenType son más fáciles de crear, pero solo pueden soportar ciertos idiomas complicados si la aplicación u sistema operativo sabe cómo gestionarlos.

Antes de soportar OpenType, Adobe promocionó fuentes de maestría múltiple para tipografía de alto nivel. Las fuentes de maestría múltiple carecían de los controles para glifos alternativos e idiomas proporcionados por OpenType, pero ofrecían más control sobre la forma del glifo.

Leer más

Fuente TrueType?

TrueType es un estándar de fuente vectorial desarrollado originalmente por Apple Computer a finales de los años 80 como competencia a las fuentes Type 1 de Adobe utilizadas en PostScript. La principal fortaleza de TrueType fue originalmente que ofrecía a los desarrolladores de fuentes un alto grado de control sobre cómo se muestran exactamente sus fuentes, hasta el nivel de píxeles individuales, en diversos tamaños de fuente. (Con las tecnologías de renderización muy variadas en uso hoy en día, el control a nivel de píxel ya no es seguro.)

Lenguaje de Hinting

Los sistemas TrueType incluyen una máquina virtual que ejecuta programas dentro de la fuente, procesando las «sugerencias» de los glifos. Estas distorsionan los puntos de control que definen el contorno, con la intención de que el rasterizador produzca menos características indeseables en el glifo. El programa de hinting de cada glifo tiene en cuenta el tamaño (en píxeles) en el que se va a mostrar el glifo, así como otros factores menos importantes del entorno de visualización.

Aunque incapaz de recibir entradas y producir salidas tal como se entiende normalmente en programación, el lenguaje de hinting TrueType ofrece los otros requisitos previos de los lenguajes de programación: ramificación condicional (instrucciones IF), bucles un número arbitrario de veces (instrucciones de tipo FOR y WHILE), variables (aunque estas son simplemente espacios numerados en un área de memoria reservada por la fuente) y encapsulación de código en funciones. Las instrucciones especiales llamadas delta hints son el control de nivel más bajo, moviendo un punto de control en un único tamaño de píxel.

Las buenas técnicas de programación de glifos TrueType están diseñadas para hacer tanto como sea posible utilizando variables definidas una sola vez en toda la fuente (por ejemplo, anchos de tallo, altura de mayúsculas, altura de la x). Esto significa evitar instrucciones delta tanto como sea posible. Esto ayuda al desarrollador de fuentes a realizar cambios importantes (por ejemplo, el punto en el que los tallos principales de toda la fuente cambian de 1 a 2 píxeles de ancho) en gran medida durante el desarrollo.

Crear una fuente TrueType muy bien retocada sigue siendo una cantidad significativa de trabajo, a pesar de la mayor facilidad de uso de programas para añadir retoque a fuentes en comparación con los primeros años 90. Por lo tanto, muchas fuentes TrueType tienen solo retoque rudimentario, o tienen retoque aplicado automáticamente por el editor de fuentes, con resultados variables.

Leer más

Fuente FreeType?

FreeType es una biblioteca de software que implementa un motor de fuentes. Se utiliza para rasterizar caracteres en mapas de bits y proporciona compatibilidad con otras operaciones relacionadas con fuentes.

A partir de mayo de 2006, la versión más reciente de FreeType es FreeType 2.2.1, que admite una variedad de formatos de fuente, incluidos TrueType, Type 1 y OpenType. FreeType es de código abierto, disponible para su uso bajo la Licencia Pública Preguntas generales GNU o una licencia similar a la licencia BSD original (con la cláusula de publicidad).

Leer más

PostScript?

PostScript (PS) es un lenguaje de descripción de páginas y lenguaje de programación utilizado principalmente en las áreas de edición electrónica y autoedición.

Impresión PostScript
PostScript rompió con la tradición al combinar las mejores características tanto de impresoras como de trazadores. Al igual que los trazadores, PostScript ofrecía arte de líneas de alta calidad y un único lenguaje de control que podía utilizarse en cualquier marca de impresora. Como las impresoras de matriz de puntos, PostScript ofrecía formas sencillas de generar páginas de texto y gráficos rasterizados. A diferencia de ambas, PostScript podía colocar todos estos tipos de medios en una sola página, lo que ofrecía una flexibilidad muy superior a la de cualquier impresora o trazador anterior.

PostScript fue más allá del típico lenguaje de control de impresora y fue un lenguaje de programación completo en sí mismo. Muchas aplicaciones pueden transformar un documento en un programa PostScript cuya ejecución dará como resultado el documento original. Este programa puede enviarse a un intérprete en una impresora, lo que resulta en un documento impreso, o a uno dentro de otra aplicación, que mostrará el documento en pantalla. Dado que el documento-programa es el mismo independientemente de su destino, se denomina independiente del dispositivo.

PostScript también es notable por implementar rasterización sobre la marcha; todo, incluso el texto, se especifica en términos de líneas rectas y curvas de Bézier cúbicas (encontradas previamente solo en aplicaciones CAD), lo que permite escalado arbitrario, rotación y otras transformaciones. Cuando se interpreta el programa PostScript, el intérprete convierte estas instrucciones en los puntos necesarios para formar la salida. Por esta razón, los intérpretes PostScript a veces también se denominan Procesadores de Imágenes Rasterizadas PostScript, o RIPs.

Leer más

¿Qué son las tipografías serif y sans serif??

Tipografía

Un diseño para un conjunto de caracteres. Las tipografías populares incluyen Times Roman, Helvetica y Courier. La tipografía representa un aspecto de una fuente. La fuente también incluye características como tamaño, grosor, cursiva, etc.

Hay dos categorías generales de tipografías: serif y sans serif. Las tipografías sans serif están compuestas por líneas simples, mientras que las tipografías serif utilizan pequeños adornos decorativos para embellecer los caracteres y facilitar su lectura. Helvetica es un tipo sans serif y Times Roman es un tipo serif.

Serif

Una pequeña línea decorativa añadida como adorno a la forma básica de un carácter. Las tipografías se describen a menudo como serif o sans serif (sin serifs). La tipografía serif más común es Times Roman. Una tipografía sans serif común es Helvetica.

SerifandSansSerif

Sans Serif

Pronunciado SAN-SERR-if. Una categoría de tipografías que no utilizan serifs, pequeñas líneas al final de los caracteres. Las fuentes sans serif populares incluyen Helvetica, Avant Garde, Arial y Geneva. Las fuentes serif incluyen Times Roman, Courier, New Century Schoolbook y Palatino.

Según la mayoría de estudios, las fuentes sans serif son más difíciles de leer. Por esta razón, se utilizan principalmente para componentes de texto corto, como encabezados o pies de foto.

Ejemplos

  • Serif:
    • Fuentes latinas: Times New Roman, Bodoni, Garamond, Minion Web, ITC Stone Serif, MS Georgia, Bitstream Cyberbit
    • Fuentes griegas: Bitstream Cyberbit
    • Fuentes cirílicas: Adobe Minion Cyrillic, Excelcior Cyrillic Upright, Monotype Albion 70, Bitstream Cyberbit, ER Bukinst
    • Fuentes hebreas: New Peninim, Raanana, Bitstream Cyberbit
    • Fuentes japonesas: Ryumin Light-KL, Kyokasho ICA, Futo Min A101
    • Fuentes árabes: Bitstream Cyberbit
  • Sans Serif
    • Fuentes latinas: MS Trebuchet, ITC Avant Garde Gothic, MS Arial, MS Verdana, Univers, Futura, ITC Stone Sans, Gill Sans, Akzidenz Grotesk, Helvetica
    • Fuentes griegas: Attika, Typiko New Era, MS Tahoma, Monotype Gill Sans 571, Helvetica Greek
    • Fuentes cirílicas: Helvetica Cyrillic, ER Univers, Lucida Sans Unicode, Bastion
    • Fuentes hebreas: Arial Hebrew, MS Tahoma
    • Fuentes japonesas: Shin Go, Heisei Kaku Gothic W5
    • Fuentes árabes: MS Tahoma

Leer más

¿Qué Significan LT, MT o EF en el Nombre de mi Fuente??

Algunas fuentes contienen abreviaturas como LT, MT, FF o EF en el nombre. Estas abreviaturas representan el nombre de la fundidora tipográfica y no deben confundirse con el grosor de la fuente. Por ejemplo, LT significa Linotype, MT significa Monotype, FF significa FontFont y EF significa Elsner + Flake.

Leer más

Solución alternativa para reemplazar fuentes: PowerPoint?

Probablemente ya sepa cómo reemplazar fuentes en PowerPoint usando el botón Reemplazar fuentes. Lo encontrará en las opciones de edición de la pestaña Inicio. Al hacer clic en Reemplazar fuentes, aparecen dos menús desplegables; el primero incluye todas las fuentes utilizadas en su presentación. El segundo le permite reemplazar cualquiera de esas fuentes por otra.

El reemplazo de fuentes de PowerPoint de este modo generalmente funciona. Sin embargo, la capacidad de búsqueda de la herramienta dentro de un archivo PowerPoint es algo limitada. Hemos presenciado casos en los que PowerPoint no realiza la alteración y la fuente que deseaba reemplazar sigue apareciendo en el primer menú desplegable, lo que significa que está oculta en su presentación.

¿Por qué es esto un problema? Bueno, puede convertirse en un inconveniente de varias formas. Pueden aparecer mensajes de advertencia cuando envía el archivo a personas que no tienen esa fuente en particular instalada, e intentar incrustar fuentes en el archivo también puede causar problemas. Esto puede ser causado por la presencia de fuentes de doble byte/no occidentales en la presentación; PowerPoint no le permitirá reemplazar una fuente de doble byte con una fuente estándar de byte único, pero encontrarlas visualmente y reemplazarlas no siempre es una opción.

Puede resolver este problema realizando lo siguiente: Supongamos que tiene las fuentes Arial, Calibri y Avenir actualmente en la lista de fuentes. Ha intentado reemplazarlas y mantener solo Arial, pero no funcionó. ¿Qué hacer entonces?

  • Abra el archivo PowerPoint que tiene el problema de fuentes y guárdelo como Presentación XML de PowerPoint (*.xml).
  • Cierre PowerPoint, localice el archivo XML de PowerPoint y ábralo con un editor de texto (Notepad).
  • Cuando el archivo esté abierto en Notepad, localice la opción Reemplazar (que se encuentra en la pestaña Edición) o pulse Ctrl+H.
  • Añada «Calibri» a la opción Buscar y «Arial» a la opción Reemplazar por, luego seleccione Reemplazar todo.
  • Añada «Calibri» a la opción Buscar y «Arial» a la opción Reemplazar por, luego seleccione Reemplazar todo.
  • Haga lo mismo con cualquier otra fuente que no desee en el documento; aquí seguimos los mismos pasos para Avenir.
  • Luego guarde el archivo Notepad (*.xml) y cierre.
  • Localice el archivo (*.xml) y ábralo en PowerPoint.
  • Guarde el archivo como (*.pptx).
Como un (ligeramente complicado) toque de varita mágica, cuando abra el archivo nuevamente, esas fuentes molestas deberían haber desaparecido del menú desplegable Reemplazar fuentes, eliminando este potencial problema de fuentes de su archivo.

Solo algunas notas adicionales sobre este problema de fuentes de PowerPoint:
  • Como se ha indicado, no puede reemplazar fuentes de doble byte con fuentes de byte único usando la herramienta Reemplazar fuentes, pero puede hacerlo inadvertidamente con el método anterior, así que asegúrese de conocer qué fuentes está reemplazando.
  • Si utiliza la búsqueda/reemplazo de nombres de fuentes dentro de su presentación, también reemplazará nombres de fuentes que aparezcan en el texto de su presentación, así que esté atento a esto.
  • Vale la pena comprobar su lista de fuentes siempre que decida incrustar fuentes para asegurarse de que no está guardando archivos que no sabía que estaban en la presentación. Esto puede ayudar a prevenir problemas más adelante.

Leer más