Frequently Asked Questions
Technical Publishing
Why do you need technical authoring?
Opticentre has developed an experienced team of technical authors/engineers to meet the technical documentation authoring requirements for every sector.
The combination of skilled author/engineers and the use of the latest information management technologies allow Opticentre to offer focused, cost effective and innovative technical documentation.
Specialist skills in writing, illustration and delivery (paper or electronic) of technical information to various industry standards are used for projects in a variety of industries.
Opticentre's authors/engineers are SGML/XML trained to ensure that the authoring process is optimized to reduce the cost to the customer.
The authoring skills cover all technical disciplines including mechanical, electrical and electronic (including communications).
Our Services
- Professional Translation Services
- Multilingual Desktop Publishing
- DITA and XML Content Management
- Localization
- Voice over, Dubbing & Subtitling
- Website Optimization
- Software Testing
Frequently Asked Questions
- What is internationalization?
- InDesign through Trados StoryCollector?
- History of Desktop publishing?
- Translating Assets and Tasks Offline?
- How To Load An External Text File Into Flash For Dynamic Webpages?
- What is Interleaf?
- How to convert an .idu file to Quicksilver 3.0 format?
- What is an STF file?
- How to prepare a QuarkXPress project for translation?
- Working with Story Collector in QuarkXPress?
- Problems with True Type fonts from Quark 7 to Quark 6?
- Setting Up Service Desk?
- InDesign CS crashes when you try to open an INX file from InDesign CS2?